|
|
27-09-2005, 06:29 PM
|
#1 | ||
   Join Date: Oct 2004
Location: Ljutomer, Slovenia
Posts: 3,883
|
OK - I'll explain it (a translation wouldn't work):
Two blondes were talking. "Are you Jasmina?" Jasmina could be either a womans name in the nominative case - or a man's name Jasmin in dative case (grammar). Meaning - Did you do a guy by the name of Jasmin! "No, Jasmin did me." - I guess that last part could make sense now. So the question would be - Are you that girl? The answer - No, that boy "did" (sexually) me. But it would work in the original language - not in the translation. |
||
|
|
|
|
Similar Threads
|
||||
| Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
| Favourite Cow Jokes | arete | Blah, blah, blah... | 7 | 13-09-2008 12:22 AM |
| D&d Jokes. | Nick | Blah, blah, blah... | 14 | 19-04-2006 05:46 PM |
| In-jokes | Bobbin Threadbare | Old Suggestions | 25 | 02-12-2005 02:35 PM |
| Practical Jokes | ReamusLQ | Blah, blah, blah... | 37 | 29-09-2005 01:10 PM |
| Jokes, Jokes, And... You Guessed It, More Jokes | Airwolf | Blah, blah, blah... | 2 | 11-06-2005 06:57 AM |
|
|
||
Hybrid Mode
