Why don't you create an image of the CD-ROm using your favorite burn program and then mount this image in DOSBox or using Daemon Tools? That way you don't have to use the CD-rom at all???
See also Picards thread:
What to do with Iso, Bin and Cue files
GL!