I believe, there is no "proper" manual for the Jutland - I wasn't able to found any picture of such thing, only "instructional booklet" for jewel versions. It have in-game "Warbook" and online help though.
I failed to found any non-NES version of UWII unfortunately, sorry.
