I have not really started the game, and have only just watched the game intro yesterday. The intro texts are not too kind to my eyes. I was thinking of trying the Amiga version, hoping that the graphics and texts are better there, but I do not know anything about Amiga or Amiga Emulation. Kickstart ROM, Workbench... they are all foreign terms for me. I see that there is a UAE in Ubuntu Linux repository, and there is a thread about it here:
http://ubuntuforums.org/showthread.php?t=201396 but I have not tried it yet.