As you have Windows 9x, DOSBox and VDMSound are not an option - and you don't need them either.
These two topics should help:
How to configure DOS for gaming
Win98 - Memory
Another option is to use
Abandonia's bootdisk.
If you have trouble with unpacking the archive, try downloading the most up-to-date version of your unpacker - that usually helps.