I got the DOS version to work, with speech, no more than three months ago. I believe I used DOSBox 0.63, and as far as I remember I had no problems whatsoever. Have you tried that? You can mount the cd in DOSBox and install from there. Here is
guide on how to do that. Good luck.