Go Back   Forums > Abandonia.com > Community News & Feedback > Old Suggestions
Memberlist Forum Rules Search Today's Posts Mark Forums Read
Search Forums:
Click here to use Advanced Search

Reply
 
Thread Tools Display Modes
Old 28-02-2007, 08:56 PM   #11
cruelanais
Newbie

 
Join Date: Feb 2007
Location: ,
Posts: 5
Default

man, when I read this thread I didn't see the dates and got a big smile, thinking "oh translating the site to Turkish won't be that hard at all". but then I saw the dates "2005"! it looked too good to be true anyway

I'm glad to announce that I will undertake the tast of translating the reviews and hunting down more Turkish people for help!

oh ain't that be fun
cruelanais is offline                         Send a private message to cruelanais
Reply With Quote
Old 01-03-2007, 08:40 AM   #12
Romano
Ye Olde Anarchist
 
Romano's Avatar

 
Join Date: Jul 2004
Location: Zagreb, Croatia
Posts: 1,210
Default

<div class='quotetop'>QUOTE(gökçe @ Feb 28 2007, 10:56 PM) [snapback]281334[/snapback]</div>
Quote:
man, when I read this thread I didn't see the dates and got a big smile, thinking "oh translating the site to Turkish won't be that hard at all". but then I saw the dates "2005"! it looked too good to be true anyway

I'm glad to announce that I will undertake the tast of translating the reviews and hunting down more Turkish people for help!

oh ain't that be fun
[/b]
Seems that something has been done already. Take a look here: http://www.abandonia.com/index2.php?country=tr. Some site sections are translated to Turkish :w00t:

To send Personal Message to Kosta before start, will be a good idea.

And of course. Thank you very much
Romano is offline                         Send a private message to Romano
Reply With Quote
Old 01-03-2007, 08:54 PM   #13
cruelanais
Newbie

 
Join Date: Feb 2007
Location: ,
Posts: 5
Default

thanks! I already contacted Kosta and we more or less covered the basics It'll be fun to translate something I really like :w00t:
cruelanais is offline                         Send a private message to cruelanais
Reply With Quote
Reply


Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Many Turkish state names are wrong. sky_khan Old Suggestions 35 26-10-2008 03:23 AM
Website Translation To Turkish biglebowski Old Suggestions 3 17-08-2006 04:12 PM
Language Changes Evad Old Suggestions 4 03-01-2006 03:10 PM
New Language Available bruno Old Suggestions 8 06-10-2005 02:30 PM
Turkish Abandoina revgb Blah, blah, blah... 12 06-09-2004 11:20 AM

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may post new threads
You may post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Forum Jump
 


The current time is 04:59 PM (GMT)

 
Powered by vBulletin® Version 3.7.1
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.