Try using Dosbox (
download here), depending on your CPU power it can be enough, if not and the game run still too much fast, slow down Dosbox with CTRL + F11 (just in case :
here you can read the abandonia's tutorial)
If for some reason you don't want to use DosBox, you can try to use some "CPU slowdown program" like Mo'slo or other similar
