Can anyone help me identify this game?
 

I think I remember seeing it on Abandonia a long time ago, but I can't seem to find it now. And TBH, given how simplistic the graphics were, there's a chance it might turn out to have been an Amstrad game. But anyway-

It was based in a courtroom, and for each statement you had to decide whether to allow it, or to object, and if you object you had to give the proper reason (leading the witness etc).

I thought it might be amusing to try and recreate it with Phoenix Wright characters, but now I can't even find any trace of the original. Ringing any bells with anyone?

http://www.abandonia.com/en/games/6484/Objection!.html

I think this might be the game you are looking for.