Hi, catarinateles, you are welcome here. :) Unfortunately, I cannot authorize you to give you needed rights (I am not in staff), but I am sure that someone will contact you.

Can i translate from english language to romanian language ?

Hi Roarke, you're now a translator. I'll send you a PM with details.

I also sent a PM to Catarina some days ago to confirm if she's interested.

We're open for business! :-)

Halleluia :)

Thank you all. I made a System Shock translation, to my language.

I would like to help
 

Romanian? Add me, i'm romanian so i can do a complex translate in romanian! :)

Hi Stunts, many thanks!
I'll do the following for all applicants as a formality: pick one first translation to make (after posting on this thread), send it to me via PM, then I'll make you a regular translator so you can publish future ones yourself! :-)

Hi there.
31 y.o Swedish long time user of Abandonia.
I feel like I want to give back something, for all years of just taking :max:

Ive sent you the translation for Constructor

EDIT: Damn, the language setting must have reset, I can now see that its allready been translated, Ill come back with another translation in time

EDIT2: The Swedish translation are excelent, does not seem to need any more translators there. Well if you want more Swedish translators I am always avalible

EDIT3: Found some news + some of the new games that needed translation, sent you a PM.
Sorry for all the Edits ;D oh well, better than new posts.

Hi, does you still need Brazilian Portuguese translation? I'm willing to help :smile2:

Hi all,

The site has nice selection of languages, but not Ukrainian, which is a pity.

I can make translations to Ukrainian if you're interested. It would be really nice to have a Ukrainian version of the site.