All inactive, what do i have to do to start?

If they aren't logged in doesn't mean they aren't active, this is a forum not a chat.
You can find everything into the links I have showed you, just read a bit and you'll learn fast ;)

English - french
 

Hi Everyone, I volunteer for english to french translation.

Perfect, you are the first French translator, the old crew isn't active anymore, feel free to organize the new group ;)

No really, the last post in the group was 1 month and a half ago.

Luso posted today and the 3 september:
http://www.abandonia.com/vbullet/sho...&postcount=100

Great ! I am new to this website, so i'll have to check the rules and means of translating the reviews, but I certainly feel compelled to help this website. The web misses a good abandonware community since underdogs' demise.

Didn't notice that Luso had posted today =)
sorry :whistling:

Do i have to be active, translating reviews all the time, if i volunteer as a english-danish translator?

Nobody expects you to be a terminator translating stuff 24/7. You're a volunteer, remember. Work at your own pace, as long as you can show results. :)